-
1 applicable law
-
2 applicable law
-
3 applicable law
Jur. droit/législation/loi applicableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > applicable law
-
4 applicable law
1) Юридический термин: применяемая правовая норма, применимое право2) Деловая лексика: применяемое право3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: действующее законодательство, действующий закон, применимое законодательство, применимый закон, применяемое законодательство, применяемый закон, существующее законодательство, существующий закон -
5 applicable law
-
6 applicable law
-
7 applicable law
застосовний ( або відповідний) закон; застосовувана правова норма -
8 applicable law
ketentuan hukum yang bisa diterapkan -
9 applicable law
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > applicable law
-
10 applicable law
применяемое законодательство, действующее законодательство, существующее законодательство, действующий закон, применимый закон, применяемый закон, существующий закон, применимое законодательствоАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > applicable law
-
11 applicable law
-
12 applicable law
применимое законодательство; существующее законодательство; действующее законодательство; применяемое законодательство; существующий закон; применяемый закон; применимый закон; действующий закон -
13 applicable law
English-russian dctionary of contemporary Economics > applicable law
-
14 applicable law
-
15 applicable law
s.ley aplicable. -
16 applicable law, rule, regulation or right
Юридический термин: применимые законы, нормативные акты, правила и права (из книги Бориса Климзо "Ремесло технического переводчика")Универсальный англо-русский словарь > applicable law, rule, regulation or right
-
17 applicable law standard
-
18 not contradicting the applicable law
Юридический термин: не противоречащий действующему законодательству (http://www.google.com/search?q=%22not+contradicting+the+applicable+laws%22&hl=en&filter=0)Универсальный англо-русский словарь > not contradicting the applicable law
-
19 directly applicable law
Юридический термин: закон прямого действия (http://www.venice.coe.int/docs/1991/CDL-JU(1991)001-e.asp; http://www.law.missouri.edu/fisch/il09.out.htm)Универсальный англо-русский словарь > directly applicable law
-
20 immediately applicable law
Юридический термин: закон прямого действия (http://www.venice.coe.int/docs/1991/CDL-JU(1991)001-e.asp; http://www.law.missouri.edu/fisch/il09.out.htm)Универсальный англо-русский словарь > immediately applicable law
См. также в других словарях:
applicable law — Particularly where there are parties to a contract from different countries, it is important to address not only applicable law (the law that governs the interpretation of the contract) but also in which country (e.g. the buyer s or seller s) in… … Law dictionary
applicable law — governing law = proper law подлежащее применению право, право, которому подчинен договор или действия сторон во внедоговорных отношениях. Различают право, которому подчинен договор (lex contractus), право, которому подчинено арбитражное… … Glossary of international commercial arbitration
applicable — I adjective a propos, acceptable, adaptable, adapted to, appertaining, appliable, appropriate, apt, befit, befitting, belonging, fit, fitting, germane, pertinent, proper, relevant, right, sortable, suitable, to the point, usable, useful,… … Law dictionary
applicable accounting standards — Under the Companies Act 1985, as amended by the Companies Act 1989, the accounts of all companies other than small or medium sized companies have to state whether they have been prepared in accordance with applicable accounting standards and… … Law dictionary
applicable margin — USA applicable margin, Also known as interest rate margin or margin. In the context of loans, the percentage rate above LIBOR/ABR (or equivalent) charged by a lender (together comprising the total interest rate earned by a lender on the loan) … Law dictionary
applicable exclusion amount — The amount that a person can leave to any person or entity without paying federal estate tax. In addition, any property left to a qualifying charity or a spouse who is a U.S. citizen passes free of estate tax. (See also: marital deduction)… … Law dictionary
applicable to a class — index generic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
EU Convention on the law applicable to contractual obligations — European Union, United Kingdom EU Convention on the law applicable to contractual obligations ( … Law dictionary
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
law, philosophy of — Introduction the formulation of concepts and theories to aid in understanding the nature of law, the sources of its authority, and its role in society. In English speaking countries the term “jurisprudence” is often used synonymously and is … Universalium
Law of Ukraine — Ukraine is a civil law country. Laws are written down, the application of customary law is the exception and the role of case law is small in theory although in practice it is impossible to understand the law in many fields without also taking… … Wikipedia